条件愈苦，意志愈坚——记王淦昌早年的科研活动

The more unfavorable the conditions were, the more stronger will——an account of G. C. Wang's research activities in his early times

摘要: 文章介绍了中国物理学家王淦昌早期的科研工作，特别是在抗日战争时期的科研成绩.王淦昌早期的科研贡献并不是在先进的实验仪器上，在条件优裕的实验室内完成的，而是在实验设备缺乏，科学文献不足等极端困难的环境中完成的.从王淦昌身上，可以看到那个时代中国优秀科学家脚踏实地、执志若金的奋斗精神.

Abstract: Chinese physicist, G. C. Wang achieved good results at the research work in his early times, especially during the Anti-Japanese War. Wang's contributions didn't be made by the up-to-date equipment in the well-appointed laboratory, but they were done with the crude apparatuses in the absence of scientific literature. From the example of G. C. Wang, we could learn the down-to-earth and persistent spirit of Chinese excellent scientists in that times.